Правила деловой переписки: как писать письма коллегам и клиентам

Правила деловой переписки: как писать письма коллегам и клиентам
8 декабря #Soft Skills
Правила деловой переписки: как писать письма коллегам и клиентам
Аватар автора

Аня Андриянова

В рабочих письмах решают задачи и выстраивают отношения с коллегами и клиентами. Разбираем семь правил деловой переписки и даем чек-лист, который поможет не допустить ошибок. Все с примерами «хорошо/плохо».

Большинство задач в диджитале обсуждается в мессенджерах или по электронной почте. Поэтому незаменимым софт скилом становится деловая переписка — обмен сообщениями с коллегами, руководителями или клиентами для решения рабочих вопросов. У деловой переписки есть свои принципы и правила, которые важно знать: неудачное письмо может испортить впечатление о вас, а грамотно составленный email — укрепить доверие и ускорить работу.

Объясняем, как писать рабочие письма, чтобы коллеги не закатывали глаза, клиенты вас ценили, а задачи не буксовали.

Что такое деловая переписка и зачем она нужна

Деловая переписка отличается от личной структурой, тоном и ключевой целью — быстро и эффективно решать рабочие задачи.

Зачем мы пишем рабочие письма:

  • Информировать —ставить задачи, доносить важные данные, новости или изменения
  • Поддерживать связь — оставаться на связи с коллегами и клиентами, когда вы работаете на удаленке или просто не можете встретиться лично
  • Напоминать — фиксировать договоренности и дедлайны, возвращать внимание к важным задачам
  • Гарантировать выполнение работы — письменно подтверждать договоренности, чтобы все стороны были в курсе своих обязательств

В отличие от устных обсуждений и договоренностей, письмо остается документом. К нему можно вернуться, его можно переслать, на него можно сослаться.

Из чего состоит деловое письмо

В хорошем деловом письме все элементы на своих местах: каждая часть помогает получателю быстро сориентироваться в информации.

Приветствие. Это первое, что видит получатель после темы письма. Приветствие задает тон коммуникации и показывает ваше отношение к адресату — оно должно соответствовать уровню формальности ваших отношений.

Если пишете впервые или общаетесь с руководством, лучше использовать полное имя и отчество. С коллегами, с которыми давно работаете, можно ограничиться именем — тут все зависит от договоренностей и культуры компании.

Основная часть. Здесь вы излагаете суть письма. Письма часто читают в спешке, между встречами или другими задачами. Поэтому текст должен быть понятным и структурированным.

Хорошая основная часть отвечает на три вопроса:

  • Зачем вы пишете — контекст и цель письма
  • Что конкретно нужно знать — факты, детали, информация
  • Что ожидается от получателя — действия, решения, обратная связь

Именно такая последовательность помогает получателю быстро понять ситуацию и сориентироваться, что от него требуется. Если начать письмо с деталей, не объяснив контекст, человеку придется самому собирать пазл — а это трата времени и риск недопонимания.

Контакты. Да, ваш email уже виден в поле «От кого», но если вопрос срочный, бывает нужно позвонить или написать в мессенджер. Не заставляйте получателя искать ваш номер в переписке или корпоративном справочнике, укажите контакты прямо в письме.

Подпись. Это аналог визитной карточки. В подпись входят имя и должность — собеседник понимает, как к вам обращаться, и кто вы вообще такой. Это полезно, когда в переписке несколько участников, и вы общаетесь с адресатом впервые. Многие почтовые клиенты позволяют настроить автоматическую подпись — используйте эту возможность.

Приложения. Часто к письму нужно прикрепить документы, презентации, таблицы или иллюстрации. Файлы во вложении — это продолжение вашего письма, поэтому к ним будут применяются те же правила ясности и структуры.

Деловое письмо со всеми нужными элементами
Деловое письмо со всеми нужными элементами

Как вести деловую переписку: 7 основных правил

Деловая коммуникация — это не врожденный талант или сложный навык. Нужно будет усвоить и встроить в привычку несколько понятных правил. Ключевой принцип один: уважайте время и внимание получателя. Все остальные правила исходят из этого принципа.

«Деловое общение — уже давно не словарь деловой переписки с затертыми штампами. Это тот язык, на котором вам удобно работать. Это те слова, которые располагают вам собеседников и делают их вашими союзниками. Это слова, после которых мы заключаем выгодные договоры и получаем хорошие гонорары»

Из книги «Новые правила деловой переписки», Людмила Сарычева, Максим Ильяхов

Правило 1. Уважать получателя

На работе люди чаще всего находятся в информационном шуме, концентрироваться сложно, когнитивный ресурс ограничен. Поэтому важно ценить время адресата. Не заставляйте его догадываться, чего вы хотите, и не отнимайте больше внимания, чем необходимо.

Уважение и заботу о получателе можно проявлять разными способами:

  • Давать конкретику с первых строк — сразу объясняйте, зачем пишете.
  • Давать понятные дедлайны — указывайте точные даты вместо «как можно скорее».
  • Четко формулировать ожидания — говорите, что именно нужно сделать получателю.
  • Уважать график — не просите немедленного ответа без веской причины.
В письме все как надо: есть конкретика, сформулированы ожидания и обозначен дедлайн
В письме все как надо: есть конкретика, сформулированы ожидания и обозначен дедлайн
Получателю придется самому искать информацию о задаче и дедлайне — это отнимает время
Получателю придется самому искать информацию о задаче и дедлайне — это отнимает время

Правило 2. Писать с четкой структурой

Никто не любит полотна текста, не разделенные на абзацы, — воспринимать информацию в таком виде тяжело. Получателю придется потратить время, чтобы понять, что от него требуется, и вычленить важное. Поэтому структурируйте письмо так, чтобы его было легко читать.

Особенно полезно структурировать письма с договоренностями, задачами или техническими требованиями. Что можно использовать:

  • Подзаголовки и списки — так информация воспринимается быстрее.
  • Визуальное разделение — используйте отступы между блоками.
  • Логическую последовательность — от общего к частному или от проблемы к решению.
За доли секунды можно понять суть письма: глаз зацепится за подзаголовки
За доли секунды можно понять суть письма: глаз зацепится за подзаголовки
Нужно читать целиком, чтобы добраться до сути. А там вместо конкретики и понятных сроков — отсылка к договоренностям. Придется мучительно их вспоминать или искать в переписке
Нужно читать целиком, чтобы добраться до сути. А там вместо конкретики и понятных сроков — отсылка к договоренностям. Придется мучительно их вспоминать или искать в переписке

Правило 3. В одном письме обсуждать одну тему

Не пытайтесь уместить в одно письмо несколько разных тем. Лучше отправить три коротких письма, чем одно запутанное. Их проще отслеживать — каждое письмо можно найти по теме. С отдельными письмами выше вероятность получить полную информацию — адресат сможет отреагировать на все вопросы по отдельности, а не только на первые в списке. А еще такой подход создает меньше путаницы — при ответе не нужно держать в голове несколько тем одновременно.

Если вопросы сильно связаны друг с другом, например, все относятся к одному проекту, можно объединить их в одно письмо, но четко разделить подзаголовками или списком.

Каждый вопрос — отдельное письмо. Легко потом найти их в переписке
Каждый вопрос — отдельное письмо. Легко потом найти их в переписке
Все вопросы в одну кучу. Велик шанс, что собеседник ответит только на первый
Все вопросы в одну кучу. Велик шанс, что собеседник ответит только на первый

Правило 4. Быть вежливым

В жизни случается всякое, но даже если вы торопитесь или раздражены, в деловой переписке сохраняйте вежливость. Агрессивные формулировки создают конфликты, а не решают проблемы.

Признаки вежливого тона — не только отсутствие грубых слов, есть и другие способы снизить градус агрессии:

  • Формулировки в виде просьб, а не требований («Пожалуйста, отправьте» вместо «Отправьте немедленно»).
  • Объяснение контекста — почему важно сделать именно так.
  • Предложение помощи вместо обвинений.
  • Благодарность за работу и время.
Предлагаем помощь и остаемся вежливыми несмотря на горящие дедлайны
Предлагаем помощь и остаемся вежливыми несмотря на горящие дедлайны
Пишем на эмоциях — может возникнуть конфликт
Пишем на эмоциях — может возникнуть конфликт

Правило 5. Давать обратную связь своевременно

Старайтесь отвечать на письма в течение рабочего дня, максимум — двух дней. Скорость ответа важна, потому что показывает уважение к адресату: человек видит, что его вопрос в работе, его не игнорируют. Если не можете дать полный ответ сразу, подтвердите, что вы получили письмо, и обозначьте примерные сроки ответа.

Не можем выполнить задачу или ответить на вопрос прямо сейчас — обозначаем дату, когда сможем
Не можем выполнить задачу или ответить на вопрос прямо сейчас — обозначаем дату, когда сможем
Стараемся не пропадать на неделю — никто не любит, когда его игнорируют
Стараемся не пропадать на неделю — никто не любит, когда его игнорируют

Правило 6. Писать без ошибок

Проверяйте орфографию и пунктуацию перед отправкой. Единичные ошибки случаются у всех, и в них нет ничего критичного. Но если ошибок и опечаток много, и они появляются в каждом письме, это создает впечатление небрежности и непрофессионализма. Повторять всю школьную программу по русскому языку необязательно — используйте встроенную проверку орфографии или специальные сервисы. Например, «Орфограммку» — она платная, но находит почти 100% ошибок.

Письмо без ошибок читать приятнее
Письмо без ошибок читать приятнее
Ошибки выглядят непрофессионально
Ошибки выглядят непрофессионально

Правило 7. Писать просто и понятно

Пишите так, чтобы вас понял даже человек, далекий от вашей сферы. Избегайте профессионального жаргона в переписке с клиентами. Чистите письма от перегруженных конструкций, канцелярита и других стоп-слов — в деловой переписке действуют те же правила, что и в других текстах. Главный принцип: если можно убрать слово без потери смысла, уберите его.

Что засоряет деловые письма:

  • Вводные конструкции — «хотелось бы отметить», «следует подчеркнуть», «необходимо указать».
  • Штампы — «на данный момент времени», «в настоящее время», «в связи с вышеизложенным».
  • Усилители без пользы — «очень важно», «крайне необходимо», «абсолютно срочно».
  • Пассивный залог — «было принято решение» вместо «мы решили».
Просто, дружелюбно и по-человечески
Просто, дружелюбно и по-человечески
От письма впечатление, что его писал чиновник (или робот)
От письма впечатление, что его писал чиновник (или робот)

Хотите стать копирайтером?

Забирайте бесплатно наш самый полный гайд для начинающих копирайтеров

Что может испортить впечатление в деловой переписке

Даже грамотно составленное письмо может потерять эффективность из-за деталей, которые кажутся мелочами. Эти ошибки не всегда критичны, но они создают ненужный информационный шум и отвлекают от сути. А если писать так постоянно, рабочая репутация пострадает.

Игнорирование темы письма. Тема письма — не формальность, а инструмент навигации, который позволяет не сойти с ума. Когда у человека 10-50 писем в день, тема помогает понять приоритет (читать сейчас или потом) и сориентироваться, о чем письмо, не открывая его.

Излишний креатив. Обилие эмодзи, яркие шрифты, цветной текст, стикеры — все это создает ощущение несерьезности. Такой креатив отвлекает от сути и снижает ваш авторитет — то, что кажется вам дружелюбным, другому может показаться инфантильным.

Как всегда, важен контекст. Если в компании неформальная корпоративная культура, то скидывать в рабочий чат смешные стикеры с котами может быть допустимо. Но будьте осторожны и внимательны к контексту во внешней переписке и общении с руководством.

Сокращение слов. «Спс», «пжл», «кмк» — в деловой переписке язык смс из нулевых выглядит неуместно. Сокращения могут считываться как неуважение к получателю: вы экономите секунды своего времени, но заставляете адресата напрягаться, расшифровывая ваш текст. Исключение — профессиональные сокращения, если они понятны получателю: KPI, СЕО, ТЗ.

Капслок и восклицательные знаки. Заглавные буквы и восклицательные знаки в онлайне воспринимаются как крик, агрессия или паника. Никто не любит, когда на него кричат. Поэтому, если вы хотите выделить важную информацию, капслок — худший способ это сделать. Есть более нейтральные варианты: выделение жирным или подчеркиванием, подзаголовок «Важно», отдельный абзац или список для ключевых моментов.

Указываем на срочность задачи, но не кричим на получателя
Указываем на срочность задачи, но не кричим на получателя
Такое указание на срочность выглядит истерично
Такое указание на срочность выглядит истерично

Сленг и нецензурная лексика. Даже если в вашем коллективе принято общаться неформально и никого не смутят слова «лол», «жесть» или «вайб», помните, что письмо — это документ. Его могут переслать или сохранить, его может увидеть клиент, HR или руководство. Поэтому всегда учитывайте контекст. Корпоративный жаргон, например, «бриф» или «креатив», — это нормально, когда получатель понимает термины. Но излишняя разговорность или грубые выражения недопустимы по правилам деловой переписки.

Позднее время отправки. Письмо, отправленное в два часа ночи, создает сразу несколько проблем. Регулярные ночные письма говорят о том, что вы не справляетесь с тайм-менеджментом или работаете в постоянном аврале. У получателя может возникнуть вопрос: если дело действительно срочное, почему вы не решили его в рабочее время? Либо это не так срочно, либо у вас проблемы с планированием. Ночное письмо может создать ощущение, что вы ждете от адресата работу в нерабочее время. Даже если вы этого не имели в виду, неприятный осадок останется.

Решение простое: используйте функцию отложенной отправки. Если вам удобно, напишите письмо ночью, но отправку запланируйте на 10:00 рабочего дня. Такую функцию поддерживает Телеграм и большинство почтовых клиентов.

Панибратство. Граница между дружелюбием и фамильярностью тонкая, но важная. Дружелюбие — это простой уважительный тон без излишней официальности. Панибратство — это игнорирование профессионального контекста и субординации. Например, обращение на «ты» без предварительной договоренности или использование уменьшительных имен.

Панибратский тон неуместен в формальных ситуациях — письмо может попасть в цепочку переписки с клиентом или руководством. Другая проблема панибратства — дискомфорт получателя и размывание границ. Не все готовы к неформальному общению в рабочем контексте, даже если вы считаете их друзьями. А вернуться к деловому тону, когда это потребуется, будет сложно.

Уважительное обращение в рамках формальных рабочих отношений — обращение на «вы» и сдержанный тон
Уважительное обращение в рамках формальных рабочих отношений — обращение на «вы» и сдержанный тон

Непонятные файлы во вложении. Когда в письме есть приложения — получатель хочет понимать, что именно он увидит в файлах и зачем они нужны. Поэтому хорошей идеей будет указывать в письме, какие файлы вы прикрепляете.

Хорошо, когда у файлов понятные названия. Они экономят время всем участникам переписки и снижают риск путаницы, когда через месяц кто-то будет искать нужный документ в почте. Если приложение называется «Документ1.pdf», человеку придется открывать его, чтобы понять содержимое. А когда файлов несколько, это уже превращается в квест.

У файла есть понятное название. Необязательно открывать его сразу, чтобы выяснить содержимое
У файла есть понятное название. Необязательно открывать его сразу, чтобы выяснить содержимое
6 коммуникативных навыков, которые помогут в работе с клиентом

Главное: как писать письма, чтобы не бесить коллег и не терять клиентов

Перед отправкой рабочего письма можно пройтись по этому чек-листу — с опытом такая проверка войдет в привычку и станет автоматической.

  1. Тема письма информативная и конкретная. «Вопрос», «Важно» и «Без темы» не подходят.
  2. Есть вежливое приветствие. Обращаетесь по имени или имени-отчеству в зависимости от формальности отношений. Используете «Здравствуйте» или «Добрый день», а не просто имя.
  3. Суть изложена в первых двух предложениях. Не нужно читать все письмо, чтобы понять контекст.
  4. Структура четкая и логичная. Информация разбита на абзацы, есть визуальные отступы между блоками.
  5. Понятно, что вы ждете от получателя. Четко сформулирован запрос или вопрос, указан дедлайн.
  6. Одно письмо = одна тема. Не смешано несколько вопросов. Если тем несколько, они логически связаны в рамках одного проекта.
  7. Тон профессиональный. Нет панибратства, излишней разговорности, сокращений типа «спс». При этом вы звучите как человек, а не робот или чиновник.
  8. Письмо проверено на ошибки. Нет опечаток, знаки препинания на месте, все имена и названия написаны правильно.
  9. Файлы во вложении названы понятно. В тексте упомянуто, что есть приложения, названия отражают содержимое.
  10. Время отправки адекватное. Письмо отправлено или запланировано на рабочее время.

Хотите еще больше советов по работе с контентом — подпишитесь на журнал

Много полезных писем и чуток анонсов наших курсов, чтобы не пропустить интересное

Какой-то текст ошибки
Какой-то текст ошибки
Какой-то текст ошибки

Начни осваивать копирайтинг с нашего бесплатного гайда